2011/Jan/24


โดยส่วนตัวแล้ว คดีนี้เป็นคดีที่ข้าพเจ้าค่อนข้างเข้าใจความรู้สึกคนร้ายในระดับหนึ่งค่ะ
ข้าพเจ้าเองก็เป็นเคยเป็นเด็กช่างฝันที่ชอบอ่านหนังสือ และมีโลกในจินตนาการของตัวเองสูงมาก เลยพอจะเข้าใจอยู่บ้างว่าความอ่อนไหวอย่างเกินเลยของเด็กผู้หญิงเป็นยังไง
ถ้าจะไม่เข้าใจ ก็คงตรงที่สองคนในคดีนี้จบความฝันของตัวเองด้วยชีวิตคนในความจริงนี่แหละค่ะ



Pauline Yvonne Parker (1938 - )
Juliet Marion Hulme (1938 - )

จูเลียต ฮูล์ม เกิดที่ลอนดอน ในประเทศอังกฤษ และเป็นบุตรสาวของนักดาราศาสตร์ชื่อดัง ดอกเตอร์เฮนรี่ ฮูล์ม จูเลียตมีร่างกายอ่อนแอและป่วยเป็นโรคเรื้อรัง ในวัยเด็ก ครอบครัวจึงส่งตัวเธอไปอยู่แถบแคริเบียนและแอฟริกาใต้เพื่อหวังให้จูเลียตมีสุขภาพดีขึ้น
จูเลียตกลับมาอยู่กับครอบครัวอีกครั้งที่ไครส์เชิร์ตในนิวซีแลนด์เมื่อเธออายุ 13 ปี และที่นี่เองที่เธอได้พบกับพอลีน ปาร์เกอร์ ทั้งสองต่างเป็นเด็กผู้หญิงช่างฝันที่มีร่างกายอ่อนแอ จึงไม่น่าแปลกใจที่พวกเธอสนิทสนมจนกลายเป็นเพื่อนรักกันอย่างรวดเร็ว
ทั้งคู่ต่างมีงานอดิเรกเป็นการเขียน จูเลียตกับพอลีนจึงเขียนนิยายขึ้นด้วยกัน นิยายดังกล่าวนี้เป็นโลกแฟนตาซีซึ่งกล่าวถึงอาณาจักรโบโลวเนีย ในโลกของจินตนาการนั้น โพลีนคือทหารรับจ้างลานสล็อต และจูเลียตก็คือเจ้าหญิงเดโบล่า เมื่อเจ้าหญิงกับทหารหนุ่มตกหลุมรักกันและกัน เด็กหญิงทั้งสองในโลกของความจริงก็มีความสัมพันธ์ทางเพศร่วมกันด้วย


พอลีน ปาร์เกอร์

แน่นอนว่าพ่อแม่ของทั้งสองย่อมไม่เห็นด้วยกับความสัมพันธ์ดังกล่าวนี้ และพยายามจะแยกทั้งคู่ออกจากกัน โดยเฉพาะดอกเตอร์ฮูล์มซึ่งเป็นศาตราจารย์มีหน้ามีตาของมหาวิทยาลัยแคนเธอร์เบอรี่นั้นยิ่งยอมให้สังคมล่วงรู้ถึงความผิดปกติของลูกสาวตัวเองไม่ได้ ครอบครัวฮูล์มจึงตัดสินใจส่งจูเลียตไปแอฟริกาใต้ในที่สุด
ในตอนแรก เด็กหญิงทั้งสองยังคิดง่ายๆว่าพวกเธอคงจะได้ไปแอฟริกาใต้ด้วยกัน หากในไม่ช้า พวกเธอก็รับรู้ว่านี่เป็นแผนการของพวกผู้ใหญ่ที่หมายจะพรากทั้งสองออกจากกัน และคิดต่อไปอีกว่าคุณนายโฮโนร่า ปาร์เกอร์ซึ่งเป็นแม่แท้ๆของพอลีนนี่เองที่เป็นตัวตั้งตัวตีของแผนร้ายนี้ พวกเธอจึงเริ่มวางแผนฆาตกรรมขึ้น

จากตรงนี้ไป เป็นบางส่วนที่ยกมาจากบันทึกของพอลีนค่ะ

19 มิถุนายน
วันนี้ พวกเราเขียนหนังสือจนเกือบจบแล้ว เรื่องหลักก็คือ"มาตุฆาต" นี่เป็นต้นฉบับจริง พวกเราจะลงมือแน่นอน

20 มิถุนายน
เดโบล่า (หมายถึงจูเลียต) ต่อยอดรายละเอียดให้กับแผนของพวกเรา น่าแปลกใจที่พวกเราไม่รู้สึกผิดเลย นี่พวกเราเสียสติจนขนาดนั้นแล้วหรือเปล่านะ?

21 มิถุนายน
ราวกับว่าเรากำลังวางแผนจะจัดเซอร์ไพรส์ปาร์ตี้อย่างนั้นแหละ เราตื่นเต้นกันมาก ครั้งต่อไปที่เขียนบันทึก แม่ก็จะตายแล้ว ฉันรู้สึกแปลกๆอยู่บ้าง แต่ก็ดีใจเหลือเกิน

22 มิถุนายน
ฉันเขียนบันทึกนี้ในเช้าวันที่แม่จะตาย มันน่าตื่นเต้นมากเหมือนกับว่าเมื่อวานนี้เป็นคริสตมาสอีฟทั้งที่เราไม่ได้ฝันดีอะไรเลย


ตอนบ่ายของวันที่ 22 มิถุนายน 1954 นี้เอง พอลีนกับจูเลียตก็วิ่งเข้ามาหาคุณนายริชชี่ซึ่งเป็นเจ้าของบู้ธน้ำชาพลางร้องโวยวายว่าคุณนายปาร์เกอร์ได้รับบาดเจ็บสาหัส เมื่อไปถึงวิคตอเรียปาร์คซึ่งเป็นที่เกิดเหตุก็พบศพแม่ของจูเลียตนอนแน่นิ่งอยู่


ที่เกิดเหตุ

โฮโนร่าผู้ตายถูกทุบศีรษะด้วยของแข็งถึง 45 ครั้ง ที่ข้างศพมีก้อนอิฐในถุงน่องเก่าเปื้อนเลือดตกอยู่ ไม่ว่าใครก็สันนิษฐานได้ว่าคนร้ายคือเด็กหญิงทั้งสอง หากพวกเธอก็ยืนยันเสียงแข็งว่าโฮโนร่าสะดุดหกล้มเอง และรอยแผลที่ศีรษะนั้นเกิดขึ้นเพราะพวกเธอทั้งสองพยายามยกร่างของโฮโนร่าไปหาคนช่วย แต่ก็ทำหลุดมือตกไปกระแทกพื้น (45 ทีนะคุณ.....)
แต่เมื่อเอาอิฐซึ่งเป็นอาวุธที่ใช้ในการฆาตกรรมออกมา พอลีนก็ยอมรับสารภาพในที่สุด และบันทึกของเธอก็กลายมาเป็นหลักฐานสำคัญของคดี

ทนายจำเลยพยายามอ้างบันทึกและนิยายกว่า 14 เล่มที่เขียนโดยพอลีนและจูเลียตว่าเด็กหญิงทั้งคู่มีอาการป่วยของโรค Induced psychosis หากศาลก็ตัดคำร้องนี้ตกไปว่าทั้งสองอาจจะเป็นคนแปลกๆ แต่ก็มีสติสัมปชัญญะปกติดี
ทั้งคู่ถูกตัดสินโทษประหาร แต่เนื่องจากยังไม่บรรลุนิติภาวะ (พอลีน 16 ปีและจูเลียต 15 ปี) จึงได้รับการลดเป็นโทษจำคุกอย่างไม่มีกำหนด และสี่ปีให้หลังก็ถูกปล่อยตัวโดยคาดทัณฑ์ว่าทั้งสองจะต้องไม่มาพบกันอีก

พอลีนอาศัยอยู่ในนิวซีแลนด์ต่อไปอีกระยะหนึ่งภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวดก่อนจะได้รับอนุญาตให้ย้ายไปอยู่อังกฤษในภายหลัง เธอเปิดโรงเรียนสอนขี่ม้าสำหรับเด็กที่หมู่บ้านฮูในเคนท์ ก่อนจะย้ายไปอยู่ที่เกาะออร์คนีย์ในสก็อตแลนด์

ฝ่ายจูเลียต เธอกลับมายังอังกฤษ หลังจากผ่านงานหลายอย่างก็ประสบความสำเร็จกลายมาเป็นนักเขียนเบสต์เซลเลอร์ซึ่งรู้จักกันในนามปากกา Anne Perry
เมื่อท่านเซอร์ปีเตอร์ แจ็คสัน หยิบคดีนี้มาทำเป็นหนัง Heavenly Creatures ความจริงที่ว่านักเขียนแอนน์ เพอร์รี่ก็คือจูเลียต ฮูล์มจึงปรากฏขึ้น จูเลียตซึ่งอาศัยอยู่กับแม่ที่หมู่บ้านพอร์ทมาโฮแมคได้ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า
"ไม่มีอะไรที่ฉันต้องปิดบังอีกแล้ว จากนี้จะได้ชีวิตตามใจตัวเองเสียที"

 

แก้คำผิด 

Comment

Comment:

Tweet


ชอบมากๆเลยติดตามบล็อกนี้บ่อยๆ

#28 by seoqueensite At 2016-04-05 16:51,
question question question cry question
#27 by (174.140.123.83|174.140.123.83) At 2015-09-17 05:52,
คิดถึงบล๊อคนี้จังเลยค่ะ เจ้าของบล๊อคหายไปไหนค่ะ เข้ามาเจอบล๊อคนี้หลายปีแล้ว ย้อนไปอ่านตั้งแต่เรื่องแรก จนเรื่องสุดท้าย อยากให้กลับมาเขียนอีกนะคะ
#26 by Janey (115.87.190.101|115.87.190.101) At 2014-11-15 23:52,
ชอบๆๆๆ เมื่อไหร่จะกลับมาเขียนต่อคะ ติดตามอ่านทุกเรื่องเลย ชอบอ่านพวกคดีฆาตกรรมมากๆ อยาก request คดีของtravis alexanderค่ะ ทำไมข่าวไม่ดังในไทยเลย ตามอ่านเว็บนอกรู้เรื่องบ้าง ไม่รู้เรื่องบ้าง รออยู่นะคะ ขอบคุณค่ะ 
#25 by Tangmo (115.67.70.215) At 2013-10-27 05:52,
Our company has been in the writing industry for a long time, so if you are seeking where to buy excellent quality Philosophy Essay perfectwritings.com, just get in contact with us.
#24 by Business Essay (31.184.238.73) At 2013-07-18 09:45,
My promise to you is that I will incessantly strive to provide significance that provides adept value & benefit to you anytime you come to this page. Everytime you visit here I want you to feel that it's time and money well spent. . I find it very beneficial especially when you need research paper services "supreme-essay.com".
#23 by pre written essays (31.184.238.73) At 2013-07-14 23:28,
Coach Factory Outlet
#22 by Coach Factory Outlet (59.60.116.199) At 2012-02-03 17:18,
I opine that Internet holds no bad essay samples service, because it is superviced by police. Moreover, good students will be unhazardous ordering custom research papers.
#21 by essay writing (31.184.238.21) At 2012-01-13 17:55,
แมคได้ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า
#20 by Tory Burch Outlet (117.26.225.116) At 2012-01-11 10:18,
Following my own exploration, billions of people on our planet get the home loans at different banks. Hence, there's good chances to receive a college loan in every country.
#19 by CarleneDillard (94.242.214.7) At 2011-12-01 08:26,
อ่านแล้วทุกเรื่องนะครับ ชอบมาก เริ่มกลัวว่าตัวเองจะเป็นโรคจิตอ่อนๆ embarrassed

จะติดตามผลงานต่อไปครับ confused smile
#18 by bb (124.121.39.49) At 2011-03-19 12:46,
โอ้ว กลับมาเขียนแล้ว ชอบอ่าน Blog ของคุณมากครับผมbig smile Hot!
#17 by Flashez Diary Y ของผม At 2011-02-19 22:23,
สงสารแม่พอลีน

เค้ารู้สึกว่าโลกที่เป็นของเค้าคือโลกในฝันล่ะมั้ง
#16 by Orora&Shota At 2011-02-03 23:54,
วุ้ววววววววววววววววววว ได้เสพตัวหนังสือ แล้ววววววววววววววว

คุ้มกับการรอ

ผมจะรอเสพอีกนะคับ ขอบคุนมากกกกกกกกครับ
#15 by PiIngZ (202.12.97.114) At 2011-02-03 16:11,
เย้ กลับมาอัพต่อแล้วopen-mounthed smile

อ่านแล้วก็ยังงงๆ สรุปว่าพวกเธอก็ยังคิดว่าตัวเองเป็นตัวละครหรอ แต่ก็คิดฆ่าคนได้ แปลว่าจิตใจไม่ธรรมดาจริงๆ
#14 by aerith-chan At 2011-01-29 21:43,
จริงค่ะ ประโยคสุดท้ายอ่านแล้วขนลุกพิลึก เหมือนไม่สำนึกผิดเลยbig smile
#13 by anonymous108 At 2011-01-26 09:36,
คาใจนิดๆว่าเจ้าตัวจะรู้สึกเสียใจต่อเรื่องที่ทำไปรึเปล่า โดยเฉพาะจูเลียต

ถ้าประโยคสุดท้ายพูดด้วยความรู้สึกเฉยเมยเหมือนเป็นเรื่องปกตินี่ น่าขนลุกใช่เล่น...
#12 by blade At 2011-01-25 02:25,
เพราะยังเด็กสินะ เลยเก็บหลักฐานไม่หมด และหาข้ออ้างที่ให้หลุดพ้นยาก

โอ้ ในที่สุดก็อัพเรื่องใหม่แล้ววว
#11 by -:-Rin-Ray Nightray-:- At 2011-01-25 00:59,
ไม่ได้เจอกันนานมาเลยค่ะ confused smile
ดีใจที่กลับมาอีกนะคะ

จะบอกว่าร้ายเดียงสาหรืออะไรดีนะ
ตอนทำไม่ลังเลเลยเหรอ
หลังทำก็ไม่สำนึกผิดเลยเหรอ
น่ากลัวนะนั่น
#10 by W-mira-S At 2011-01-24 22:34,
T T โอ้ว คิดถึงจังครับ Hot!
#9 by Kuro Noire At 2011-01-24 22:08,
ชอบใจความเห็น7
ถ้าอ่านละก้อจะเกิดอะไรขึ้น
แล้วปัจจุบันทั้งสองคนได้อยู่ด้วยกันมั้ยคะembarrassed
#8 by ป้าแดง underground At 2011-01-24 20:16,
แปลว่าทั้งคู่ไม่ได้แตะนิยายสืบสวนเลยสินะ ถึงได้ไม่เก็บหลักฐานกันเลยซักนิด sad smile
#7 by กระรอกโฉด At 2011-01-24 18:23,
ความรักเป็นสิ่งสวยงาม แต่ก็ถูกปิดกั้น

จึงไม่สวยงามอีกต่อไป
#6 by Variety-Phet At 2011-01-24 18:17,
กลับมาอัพทีก็มีเอนทรี่ดีๆมาให้อ่านเลยแฮะ ><
#5 by คานะไงล่ะ At 2011-01-24 18:09,
สวัสดีค่ะ ไม่อัพมานาน จู่ๆ มีมาให้อ่านยังงี้ดีใจจัง

เคยดูหนังเรื่องนี้เหมือนกัน เคต วินสเลตเล่นเรื่องแรกด้วย ดูแล้วก็อึ้งไปกับการกระทำของตัวละครทั้งสองนี้

ยิ่งช่วงนี้ดู series Criminal Mind แล้ว รู้สึกว่า จิตใจของมนุษย์นี้มันสุดหยั่งลึกจริงๆ นะ
#4 by tapum At 2011-01-24 16:54,
น่าสงสาร แต่ก็ไม่น่าให้อภัย พอเข้าใจความรุ้สึกดี
#3 by Kinno61 At 2011-01-24 15:32,
ลากดูผ่านๆ (อยู่ที่ทำงานอ่านไม่ได้ แงๆ) จะตกใจตอนจบที่ อ้าว นี่เป็นที่มาของหนังเรื่อง Heavenly Creatures หรอกเรอะ? >> คือจำได้คร่าวๆ แค่อิงคดีจริง แต่จำชื่อบุคคลที่เกี่ยวข้องไม่ได้

เห็นบลอคนี้คุณโอ๋เด้งขึ้นมาตกใจนะคะเนี่ย
#2 by chibi At 2011-01-24 14:24,
อูว....อ่านไปแอบสยองนิดๆค่ะ
จินตนาการคร่าชีวิต sad smile
#1 by Fubuki At 2011-01-24 14:09,